رمان نیمه‌ی تاریک مامان نخستین اثر اشلی آدرین، نویسندهٔ کانادایی، روایتی تکان‌دهنده از تجربهٔ مادری است که با اضطراب، تردید، و ترس‌های ...
رمان نیمه‌ی تاریک مامان نخستین اثر اشلی آدرین، نویسندهٔ کانادایی، روایتی تکان‌دهنده از تجربهٔ مادری است که با اضطراب، تردید، و ترس‌های درونی گره خورده است. بلایت کانر، زنی که مصمم است مادری متفاوت از مادر سرد و بی‌عاطفهٔ خود باشد، با تولد دخترش ویولت، با احساساتی مواجه می‌شود که او را به مرز فروپاشی روانی می‌رساند. آیا ویولت واقعاً کودک متفاوتی است؟ یا این بلایت است که نمی‌تواند با نقش مادری کنار بیاید؟ رمان با لحن اول‌شخص و راوی غیرقابل اعتماد، خواننده را در فضایی وهم‌آلود و پرتنش غوطه‌ور می‌کند. آدرین با نگاهی دقیق به روان زنانه، تابوهای مادرانه را به چالش می‌کشد و نشان می‌دهد چگونه خاطرات نسلی از زنان می‌توانند در نسل‌های بعدی تکرار شوند. ترجمهٔ محدثه احمدی با حفظ لحن پرتعلیق و روان، این اثر را به تجربه‌ای عمیق و تأمل‌برانگیز برای خوانندگان فارسی‌زبان تبدیل کرده است.
We are using technologies like Cookies and process personal data like the IP-address or browser information in order to personalize the content that you see. This helps us to show you more relevant products and improves your experience. we are herewith asking for your permission to use this technologies.
4 (0 رتبه بندی توسط کاربران ما)
