4 (0 تصنيف من قبل مستخدمينا)

یادداشت های جنایت و مکافات(1401)(فارسي)

The notebooks for Crime and punishment (English Title)

مؤلف: داستایوفسکی فیودور میخاییلوویچ واسیولک, ادوارد
الترقیم الدولی:

9786227720389

توصيل: 4-6 Weeks

السعر: 13.74 £

الفئة العمریة: الکبير

وصف:

علاقمندان خواندن رمان های داستایفسکی در کشورمان اکنون و با گذشت بیش از 150 سال این فرصت را یافته اند تا کتاب یادداشت‌های داستایفسکی بر جنا� ...

علاقمندان خواندن رمان های داستایفسکی در کشورمان اکنون و با گذشت بیش از 150 سال این فرصت را یافته اند تا کتاب یادداشت‌های داستایفسکی بر جنایت و مکافات را بخوانند که بسیاری از فنون و تمهیدات روایی، شخصیت پردازی و گسترش مواد خام داستانی پیش از نگارش نهایی این رمان را می توان در آن مشاهده کرد. تغییرات فراوانی نسبت به رمان در این یادداشت‌های دیده می شود که در رمان منتشر شده وجود ندارند: روایت اول شخص راسکلنیکف، تغییرات بنیادی در شخصیت های مهم رمان و حتی حذف و اضافات مهمی که کاملاً پیداست ذهن داستایفسکی را به خود مشغول کرده بودند اما او هیچ گاه مجال نیافت آن ها را در نسخه نهایی رمان اعمال کند. حذف و اضافات بسیار شگفتی ساز و حیرت انگیز…

Less أكثر

أضف إلى قائمة الامنيات