درباره تاریخ سیاسی کردستان شاید بتوان اولین کتاب را " کرد و کردستان " - نوشته واسیلی نیکیتین - نامید که با ترجمه زنده یاد " محمد قاضی ...
درباره تاریخ سیاسی کردستان شاید بتوان اولین کتاب را " کرد و کردستان " - نوشته واسیلی نیکیتین - نامید که با ترجمه زنده یاد " محمد قاضی " در سال 1366 منتشر شد و بعد از آن اکثر کتاب های تاریخ سیاسی کردستان با ترجمه ابراهیم یونسی ارائه شده است و در آرشیو کتابخانه ها به عنوان تنها منابع و ماخذ موجود به زبان فارسی مورد استفاده قرار می گیرند و در بین مترجمان نسل جوان کرد تا به حال کمتر کسی در پی ترجمه این چنین آثاری پر دردسر و مشکل آفرین بوده اند و کمتر عناوینی تازه انتشار یافته هم به تاریخ سیاسی و اجتماعی کردها اختصاص دارد. در این باره، انتشار کتاب "مافیای قدرت" را شاید بتوان نوعی فتح باب برای انتشار آثار معتبر و موثق در این حوزه خواند که به هم به رشد فکری و هم – بدون تعصب، تبلیغ و یا تزریق گرایش فکری خاص – به بازگویی حقایق و واقعیات تاریخ پرنشیب و فراز کردها کمک وافری خواهد کرد تا علاقه مندان، و به طور خاص نسل جوان معاصر کردستان، به شیوه ای تعریف شده، علمی و آزاد به نقد و یا تحلیل مسائل آن بپردازند. مسائلی حساس و گاه سرنوشت ساز که گاه خود کردها به ابهام آن دامن زده اند.
We are using technologies like Cookies and process personal data like the IP-address or browser information in order to personalize the content that you see. This helps us to show you more relevant products and improves your experience. we are herewith asking for your permission to use this technologies.