در این کتاب اشعار دیوان حافظ بر اساس موضوع طبقه‌بندی شده و تجزیه و فصل‌بندی اشعار وی براساس مشابهت‌ها و ارتباط‌های موضوعی و معنایی صورت ...
در این کتاب اشعار دیوان حافظ بر اساس موضوع طبقه‌بندی شده و تجزیه و فصل‌بندی اشعار وی براساس مشابهت‌ها و ارتباط‌های موضوعی و معنایی صورت گرفته است. فصل‌بندی ها بر اساس نظام الفبایی مرتب شده‌اند. هدف این بوده تا ابیات با معانی مستقل از سایر ابیات جدا شده و به همراه ابیات مشابه و نزدیک از نظر معنی، در جایی معین قرار گیرند. فرهنگ واره‌ی حاضر، حافظ‌پژوهان را در تفسیر متن به متن، که یکی از مهم‌ترین شیوه‌های تفسیر شعر حافظ و راه‌یابی به اندیشه‌های اساسی اوست، یاری خواهد رساند. مبنای کار، دیوان مصحح مرحوم قزوینی است. در تدوین این مجموعه برداشت نگارنده از ابیات به طور کلی بر دلالت ظاهر الفاظ و عبارت متکی بوده است. در پایان کتاب یک فهرست راهنمای موضوعی افزوده شده که در آن از همه‌ی مترادفات و مشابهت‌هایی که در متن کتاب عنوان قرار نگرفته‌اند به مدخل اصلی ارجاع داده شده است. برای هر موضوع، عنوانی از متن ابیات هر فصل، و از کلمات و اصطلاحاتی که در شعر حافظ به کار رفته، انتخاب شده است.
We are using technologies like Cookies and process personal data like the IP-address or browser information in order to personalize the content that you see. This helps us to show you more relevant products and improves your experience. we are herewith asking for your permission to use this technologies.
